Pedaryhmän kokouskuulumisia

Pedaryhmä kokoontui perjantaina Tampereella, pitkästä aikaa. Asioita oli Britannian matkamme jälkeen kertynyt ihan kokonaiseksi päiväksi asti. Kokousmuistio tulee konsortion sivuille aikanaan, mutta seuraavassa esimakua tärkeimmistä uutisista.

Pedaryhmä kutsuu sinut Tampereelle. Vasemmalta Leena Aaltonen, Hanna-Riina Aho, Kaisa Paasio ja Kaisa Puttonen. Kuvasta puuttuvat Leena Elenius ja Riitta-Liisa Karjalainen. Kameran takana on Päivi Hollanti.

IL-ydinainesanayysin käyttökyselyyn saatiin yhteensä 32 vastausta 18 eri amkista ympäri Suomen. Lähes kaikki vastanneet (81%) olivat käyttäneet ydinainesanalyysiä. Tavallisimpia käyttämättä jättämisen syitä olivat ajan puute ja vastaavan määrittelyn löytyminen omasta amkista.

Halu, hinku ja himo sekä ydinainesanalyysi on alun perin tehty suunnittelu- ja OPS-työn tueksi. Vastausten perusteella siinä tavoitteessa on onnistuttu erinomaisesti. Ydinainesanalyysiä on käytetty ennen kaikkea suunnittelun ja opetusyhteistyön tukena. Ydinainesanalyysiä käyettiin myös “oman uskon vahvistamiseen”. Kansallisella tasolla tehty määrittely on tuonut paikalliseen työhön tiettyä painoarvoa.

Vastauksista tuli esiin kaksi selkeää kehitystoivetta: selkeämpää yhteyttä konkretiaan kaivataan, samoin kuin ydinainesanalyysin kirjastoammatillisen kielen perkaamista. Pedaryhmä päätti syksyllä pitää työpajan, jossa ydinainesanalyysiä täydennetään käytännön esimerkillä. Analyysin kieleen ei enää puututa: popularisointi saattaa muuttaa sanojen merkityksiä. Kahta poikkeusta lukuunottamatta (IL, viitelista) analyysi on jo nyt helposti ymmärrettävää yleiskieltä.

Täydellisempi raportti kyselyn tuloksista julkaistaan myöhemmin kesäkuussa.

Kaivattua konkretiaa tulee täydentämään myös Cardiffin yliopiston kirjastossa tehty Handbook of information literacy teaching (HILT), jonka käännämme tämän vuoden aikana suomeksi. Käännöksestä on jo sovittu alkuperäisten tekijöiden kanssa, ja kustannukset kattaa eAineistohanke. Käsikirja sovelletaan Suomen oloihin, joten käytännön esimerkit tullaan keräämään eri korkeakouluista. Olemme esittäneet yliopistokirjastojen upo-uudelle IL-työryhmälle yhteistyötä käännöksessä; he käsittelevät asiaa tänään tiistaina ensimmäisessä kokouksessaan. Jos yhteistyö lähtee käyntiin, käytännön esimerkkejä saadaan myös tiedekorkeakoulujen puolelta.

Suomenkielinen laitos HILTistä julkaistaan alkuvuodesta 2009 järjestettävässä seminaarissa, jonne kutsumme puhujiksi mm. Cardiffin väkeä. Tämä tilaisuus tulee olemaan avoin kaikille (korkeakoulu)kirjastoille.

Nuorisotutkimukseen erikoistunut 15/30 Research Oy on tarjonnut meille selvitystä, jossa otettaisiin selvää nuorten tiedonkäytön tottumuksista amk-kirjastojen näkökulmasta. Mikko Ampujan alustavat ideat vaikuttavat erinomaisilta, joten pyydämme tästä virallisen tarjouksen.

Pedaryhmä tulee olemaan näkyvillä amk-kirjastopäivillä Tampereella, aivan kuin muutkin konsortion työryhmät. Suunnittelimme kansioon tulevat matskut sekä standilla olevaa tarjontaa – toivottavasti ne miellyttävät teitä.

Tavataan Tampereella!